Wenn man die Nathalie und Frank beim Planschen im Whirlpool so betrachtet, hat es den Anschein, sie sind inniger denn je.