VIP.de - Logo VIP.de - Partner von RTL.de

Til Schweiger bringt 'Honig im Kopf' in die USA

Til Schweiger dreht US-Version von 'Honig im Kopf'
Wird 'Honig im Kopf' für den US-Markt umsetzen: Til Schweiger © imago/Future Image, SpotOn

Starbesetzung mit Matt Dillon und Nick Nolte

Die Erfolgsgeschichte geht weiter: Til Schweiger (54) wird nach einem Bericht der 'Bild'-Zeitung eine US-Version seiner erfolgreichen Tragikomödie 'Honig im Kopf' umsetzen. In den Hauptrollen sollen dann die Hollywood-Größen Nick Nolte (77) und Matt Dillon (54) zu sehen sein. Im Original wurden die beiden Charaktere von Dieter Hallervorden (82) bzw. Til Schweiger selbst gespielt. Schweiger soll zwar nicht als Schauspieler zu sehen sein, allerdings auf dem Regie-Stuhl Platz nehmen.

US-Titel: 'Honey In The Head'

Die Schauspieler Til Schweiger, Emma Schweiger und Dieter Hallervorden
Das Original mit Til Schweiger, Tochter Emma und Dieter 'Didi' Hallervorden © dpa, Lukas Schulze

Zeitweise war auch Michael Douglas (73) für die Rolle des an Alzheimer erkrankten Amandus im Gespräch gewesen. Die US-Adaption soll den Namen 'Honey In The Head' tragen, der geplante Beginn der Dreharbeiten sei bereits am 10. Mai. Die Produktion des Films selbst wird dem Bericht zufolge allerdings nicht in den USA stattfinden: Als Drehorte wurden Deutschland, Italien und Großbritannien genannt.

spot on news