Da habe ihre Tochter plötzlich gesagt: "Mama, war das nicht genau zu der Zeit, als Du vom Schwimmen im Fluss kamst?" Dem Polizisten sei das unglaublich peinlich gewesen. "Ich dachte nur: Er geht jetzt zurück zur Polizeistation und sagt zu seinen Kollegen: 'Habt ihr schon mal diese Emma Thompson gesehen? Ihre Brüste müssen so weit unten hängen, dass sie von weitem aussehen wie Hoden'", sagte Thompson in der TV-Sendung.

Normalerweise werde sie auf dem Feld hinter ihrem Haus nur von Schafen beobachtet, wenn sie nackt schwimmen gehe.